日本外相「日韓併合、韓国人らに傷」

[アジアさん]

　岡田克也外相は11日、今年100年を迎える日韓併合について、「100年前に起き
たことに対して、韓国人らが国を奪われて民族の自負心が深く傷ついたことだっ
たと考える」と明らかにした。

　昨年9月に就任した以後、初めて訪韓した岡田外相は同日午前、柳明桓(ユ・ミョ
ンファン)長官と韓日外交長官会談を行った後、共同記者会見し、このように明
らかにして、「国を奪われて民族の自負心に傷ついた人々の気持ちを理解できる」
と話した。

　岡田外相の発言は韓国・日本過去の問題に対して、より一歩踏み込んだ立場の
民主党政権の初めての立場表明という点で注目される。

　岡田外相は引き続き、「合併された側の痛みを記憶して、被害者の気持ちを決
して忘れてはいけないと考える」として、「その上で今からの100年を見通して、
真に未来指向の友好関係を強化していこうと思う」と話した。

　また「鳩山内閣は村山談話を継承している」とし、「過去の歴史を無視せずに、
これからを見通して、本当に未来指向的韓日関係を発展させていく」と明らかに
した。

　岡田外相はしかし、独島と教科書問題などに対しては「両国間の懸案について、
日本は日本の立場があって、韓国政府に十分に説明した」として、「だが、こう
した問題が全体韓日関係に悪影響を及ぼさないように、両国が努力しなければな
らない」と明らかにした。