第68番 三条院

[元祖SHINSHINさん]

「　心にも　あらでうき世に　ながらへば

　　　　　　恋しかるべき　夜半の月かな　」

 

子供の頃、正月になると縁者に百人一首をせがんだものだが、

その歌の奥にある深い意味何ぞ、まるで考えたことはなかった。

 

今晩の「うた恋い。」に出てきたこの歌、

幼い頃の記憶なのだろうか、何となく覚えていたような気もする。

 

三条院の娘が齋院となってしまい、

叶うことのなかった娘の恋を儚んで、

天皇だった三条院が出家を決意したときに歌った和歌だったとは、まさか・・・。

 

現在とは大きく違って、

平安時代の恋愛とは、なんと切なく大変なものだったのだろうか。

そして天皇だったというのに、なんと凛とした御覚悟だったのだろうか。

 

「　これ以上生きる気力もないのに　もしも長生きしてしまったら

　　　　　　きっと恋しく思い出すだろう　今夜の美しい月を　」　

 

　　　三条院　百人一首　第68番

 

★「超訳百人一首　うた恋い。」

　　杉田圭著　メディアファクトリー　950円+税　2010.9.29.第四刷

　　　「P.75　和歌物語　五　藤原通雅＆当子」　

 

ＰＳ：初めも終わりも、主題歌がこれまたイイんだ。

　　　しかも、同時に流れる絵がこれまた素敵なので、ＴＶみて欲しい。

　　　http://www.anime-utakoi.jp/music.html

　　　両グループの作品は、絶対に買おうと決めた♪

 

　　　人気が出てくれれば、シリーズはもっと継続されると期待しているのだった。

　　　このアニメ、粘っていればきっと世界で売れる！