腑に落ちたこと

[GoldAheadさん]

腑に落ちたこと

昨日も投資の本を読んでいたら、

長い間、理解のできないことがあった。

もしかしたら、著者は、こういうことを言いたいのかもしれない…

他の人の記事も参考にして、

同じような項目や説明の箇所に当てはめてみた。

ほぼ、矛盾なく、つじつまが合いそうだ。

早速、明日から試してみる。

独学だから、試行錯誤で時間がかかる。

------------------------------------------------

インターネットの記事から：

日本語の「試行錯誤」では粘り強く課題に取り組む熱意ある姿勢を

印象付ける言葉ですが、英語での「試行錯誤」はもともと行動様式を

表していることもあり挑戦と失敗を繰り返す手法という

さっぱりとしたとらえ方をしています。. 

例1のようにprocessなどの手法という意味あいの単語と組み合わせて

process of trial and errorとして使うことも多いです。.

トライ　アンド　エラーは、日本英語

トライアル　アンド　エラーが正しい。

trial and error

trial-and-error

trials and errors

アンドの前と後の単語は"同格"でないと文法的に間違いだよね？

トライは動詞　

エラーは名詞

動詞と名詞は同格…品詞が同じでないので、アンドで繋げないのだ。

ひと様が間違っていても、自分としては困らないけれどね。