株式会社TAKARA & COMPANY<7921>は、株式会社ベネッセホールディングス<9783、ベネッセ社>から同社の100％子会社である株式会社サイマル・インターナショナル（東京都中央区、サイマル社）の全株式を取得し完全子会社化することについて最終合意に至り、ベネッセ社との株式譲渡契約締結した。
取得価額は、4,946百万円。
TAKARA&COMPANYは、2019年12月2日付で持株会社体制へと移行し、商号を「株式会社TAKARA & COMPANY」に変更。
顧客における事業のグローバル化やインバウンド関連ビジネスの拡大を背景に、通訳・翻訳市場は成長を続けている中で、通訳・翻訳事業を展開、アジアにおける海外拠点網を拡充している。
サイマル社は、1965年の創業以来、通訳・翻訳により政府官公庁や財界、企業において国際コミュニケーション活動をサポート。日本における多くの国際的重要会議を経験してきた専属通訳者制度を核とし、多言語に対応する2,000名を超える登録通訳者を擁している。
本件M&Aにより、TAKARA&COMPANYは、グローバルビジネスを強化し、持続的な成長の実現を図る。また、TAKARA&COMPANYグループのサービス品質向上とサービス品目拡大により、両社の顧客を、これまで以上に幅広い分野での支援を目指す。
●今後のスケジュール
株式譲渡実行日2020年3月31日
【ニュース提供・日本Ｍ＆Ａセンター<2127>】
＜HH＞
取得価額は、4,946百万円。
TAKARA&COMPANYは、2019年12月2日付で持株会社体制へと移行し、商号を「株式会社TAKARA & COMPANY」に変更。
顧客における事業のグローバル化やインバウンド関連ビジネスの拡大を背景に、通訳・翻訳市場は成長を続けている中で、通訳・翻訳事業を展開、アジアにおける海外拠点網を拡充している。
サイマル社は、1965年の創業以来、通訳・翻訳により政府官公庁や財界、企業において国際コミュニケーション活動をサポート。日本における多くの国際的重要会議を経験してきた専属通訳者制度を核とし、多言語に対応する2,000名を超える登録通訳者を擁している。
本件M&Aにより、TAKARA&COMPANYは、グローバルビジネスを強化し、持続的な成長の実現を図る。また、TAKARA&COMPANYグループのサービス品質向上とサービス品目拡大により、両社の顧客を、これまで以上に幅広い分野での支援を目指す。
●今後のスケジュール
株式譲渡実行日2020年3月31日
【ニュース提供・日本Ｍ＆Ａセンター<2127>】
＜HH＞
配信元：
この銘柄の最新ニュース
宝＆ＣＯのニュース一覧- 決算マイナス・インパクト銘柄 【東証プライム】 … キユーピー、ダイセキ、平和堂 (9月27日～10月3日発表分) 2024/10/05
- 週間ランキング【業種別 騰落率】 (10月4日) 2024/10/05
- 決算マイナス・インパクト銘柄・引け後 … インテＧ、ＹＥデジタル、ＥＲＩＨＤ (9月30日発表分) 2024/10/01
- 出来高変化率ランキング（9時台）～ビーロット、しまむらなどがランクイン 2024/10/01
- 決算マイナス・インパクト銘柄・寄付 … インテＧ、ＹＥデジタル、ＥＲＩＨＤ (9月30日発表分) 2024/10/01
マーケットニュース
- ダウ平均は最高値更新が続く ボーイングとキャタピラーは下落＝米国株概況 (10/15)
- 今週の【重要イベント】米小売売上高、全国消費者物価、中国小売売上 (10月14日～20日) (10/13)
- NY株式：NYダウは201ドル高、主要企業決算への期待 (10/15)
- 続落、ＯＰＥＣは中国の需要見通しを下方修正＝ＮＹ原油概況 (10/15)
おすすめ条件でスクリーニング
ＴＡＫＡＲＡ ＆ ＣＯＭＰＡＮＹの取引履歴を振り返りませんか？
ＴＡＫＡＲＡ ＆ ＣＯＭＰＡＮＹの株を取引したことがありますか？みんかぶアセットプランナーに取引口座を連携すると売買履歴をチャート上にプロットし、自分の取引を視覚的に確認することができます。
アセットプランナーの取引履歴機能とは
※アセプラを初めてご利用の場合は会員登録からお手続き下さい。
ＴＡＫＡＲＡ ＆ ＣＯＭＰＡＮＹの株価を予想してみませんか？
ネット証券比較
みんかぶおすすめ
＼ 投資・お金について学ぶ入門サイト ／
