チョコパイ一個、５０００円也…

[DRAGON'さん]

　ヤフーニュースに転載された産経新聞の記事ですが。（元記事に写真有り）
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100110-00000510-san-int
　”南北経済協力事業として運営されている北朝鮮の開城工業団地で、現地の従業員におやつとして配られている韓国製菓子「チョコパイ」１０万個余りが毎日、一斉に消えるミステリーが起きている。なぜか工業団地内で北朝鮮の労働者たちがチョコパイを食べている形跡がなく、包装紙のごみもほとんど見かけないという。一体、大量のチョコパイはどこに消えたのか？（ソウル　水沼啓子）
　チョコパイは韓国では誰もが知っている定番の菓子で、元々は「オリオン」というメーカーが１９７０年代に製造したのが始まり。現在はオリオンのほかに、「ロッテ」や「クラウン」などいくつかの菓子メーカーも製造している。
　韓国メディアなどによると、このチョコパイが北朝鮮で大人気という。開城工業団地には、衣料メーカーなど韓国企業１１０数社が進出し、約４万人の北朝鮮の労働者が働いている。
　工業団地では、韓国企業が北朝鮮の労働者たちにおやつとして１日に１人当たり２、３個ずつチョコパイを支給している。１日約１０万個、１カ月に換算すると２５０万個余りになる。
　工業団地で本格的にチョコパイの支給が始まったのは２００７年５月からという。北朝鮮の労働者に「おいしい」と喜ばれ、最初は、もらったチョコパイを兄弟や子供たちのために持って帰るケースが多かったようだ。
　いまは支給されたチョコパイを自分たちは一切食べずに闇市場で売って現金化しているという。１組３０人ほどずつに分かれ、頼母子講（たのもしこう）や無尽（むじん）のような組織も作られている。順番で回ってくるチョコパイを集めて現金化する「チョコパイ係」になるのが、労働者たちのひそかな楽しみになっているという。労働者にとってかなりの額の臨時収入になっているようだ。
　中朝国境の新義州には“チョコパイ市場”が形成されているほどという。しかも不法に流通するチョコパイは、かなりの高値で売られているようで一般労働者の平均月給の６分の１ぐらいの価格になるとか。日本に置き換えれば、たとえば月給３０万円の場合、チョコパイ１個の価格が５０００円となる。北朝鮮ではどれだけ“超高級菓子”で貴重かが分かる。
　また、工業団地内ではチョコパイのほかにも、キャンディーやパン、ミルクと砂糖入りインスタントコーヒーなども配給されているが、これらも闇市場に流れているという。とくにインスタントコーヒーは、労働者たちの間で「資本主義の砂」と呼ばれているという。
　韓国統一省の関係者は「チョコパイが闇市場に流れているという話は聞いたことがあるが確認はされていない。ただ工業団地内で包装紙のごみがほとんど出ていないので恐らくそうではないか」と話している。”
　以前、韓国の新聞（日本語訳されたもの）を読んだ時に、チョコパイが北朝鮮労働者の楽しみになっており、かれらの出す労働条件の一つとしてチョコパイよこせって言うのが有ったらしいですが。（チョコパイを止めたら、向こうの労働者に、かなり不満をもらされたらしい）
　…今では、こんな事になっているんですね。
　それにしても、やはり経済は統制しようとすると、闇経済が出来てしまうんですね。デノミ等で北朝鮮に住んでいる人は暮らしがますます厳しいとは思いますが、こう言うのを見ると人間のたくましさを感じます。
　北朝鮮みたいな政治は好きでは無いですが、北朝鮮の頑張って生きている人間に幸あれと思いました。

[ニャン(=^・^=) ママさん]

こんばんは。

こんなことがあったんですね、
デノミも気の毒でしょうがないですけど、
せめて拉致された人たちのお口には入りますように祈ります。


集計中さんたちの日記は
DRAGON'さんにはまったく当てはまりませんので
言い訳（笑）しておきますね。
またよろしくお願いいたします。

[DRAGON'さん]

　ニャンママさんへ

　こんばんは。コメントありがとうございます。

>>　せめて拉致された人たちのお口には入りますように祈ります。
　そうですね。北朝鮮指導者と、それを支えている軍人を除いて、例え北朝鮮の人間でも幸せな生活を少しでも送れればと思います。
　（そして拉致されている方は、一刻も早く帰国出来ますように、祈っております）

>>　またよろしくお願いいたします。
　こちらの方こそ、宜しくお願いします。

　では、失礼します。