剣はペンより強し、メンツはルールより強し。

[麦にゃんさん]

なるほど。納得！

----------------------------------------------------------------

中国が習近平国家副主席と天皇陛下の会見実現にこだわったのは、習氏の訪日が「ポスト胡錦濤」最有力候補として「お披露目」する意味を持つからだ。今回の訪日は1998年４月に胡錦濤国家主席が副主席として訪日した例をほぼ踏襲。98年には胡氏が天皇陛下と会見しており、中国政府は習氏のメンツを傷つけることを懸念、駐日大使館を中心に日本政界に会見を実現するよう働き掛けた。
　日中関係筋によると、中国側は当初、日本が「１カ月ルール」を厳格適用しないと楽観していた。日本の外務省が早く会見を申請するよう要請したにもかかわらず、11月中旬まで動かなかった。

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20091214AT2M1201P12122009.htmlより転載