日本語に訳したサイトから拝借して来ました。意味はこうだそうです。^^;
「恨500年」
恨(ハン)多きこの世 薄情な人よ
情を残して 体だけ逝ってしまうなんて 涙がこぼれる
いかにもそうだよ そうだとも
ハン五百年生きよと言うのに 何といういらだちか
白砂の浜辺に七星壇を祀り
あなたを生き返らせてと祈る
いかにもそうだよ そうだとも
ハン五百年生きよというのに 何といういらだちか
青春に踏みにじられた せつない我が愛
涙を流しながら 何処へ行くのか
いかにもそうだよ そうだとも
ハン五百年生きよというのに 何といういらだちか
恨(ハン)多きこの世 冷たいこの世
思いやりがなくて わたしはやりきれない
いかにもそうだよ そうだとも
ハン五百年生きよというのに 何といういらだちか
マイルドさんが述べられた「恨み」を韓国語では한(ハン)といいますね。
この国の文化は「恨み」から始まるのでしょうか。
歌にも한 오백년(ハン500年)と言うのがあります。
恨みが500年とはなんと執念深い事でしょう。
You Tubeで見られます。https://www.youtube.com/watch?v=zihJFVWdU20
三河屋さん
自動投稿マシンでは ありませんよ!!
朝鮮学校に補助金だして、反日教育させている日本も
どうかしてるけど。
肝心の 韓国は ベトナムに謝罪したのか????
中国だって ヨーロッパには 日本ほど強く言わない。
そういうことを 日本のメディアは言うべきだと思う。
例をあげれば
安部首相が
首相、経済対策「ゼロ金利を最大限活用」
あのー総理!マイナス金利なんですよ・・・大丈夫ですか??とか言えばいいんですよ。メディアは何もいわない。
怨、韓国語で確か,ハンと読むはず、恨みの文化で自分より↑はペコペコ、↓と、見ると、日本、台湾、ベトナムなどなど、ふざけた民族なので、問題外。
追伸今日から上髭売りました。
こんばんは。
今日の新聞各社の論説では、慰安婦問題を左翼ねつ造記事で書いた元々の張本人である朝日新聞が、まるで他人事のように韓国の肩を持つ論調だった。
反省するのは朝日新聞と韓国だよ。
爺ちゃんも「思いやり」を大切にしてますよ。
空売りをしているリス栗さんを思って「株価よ~下がれ」と念じています。ブツ、ブツ
襟を正すなんて期待する方がどうかしてますよ。
正すような民族性じゃございません。
人って自身と同レベルのことを求めて期待に応えないと腹を立てます。
元々、期待できないものに期待する方が悪いのです。
福沢諭吉先生が関わるなと言われたのは有名な話。
関わっても何も良いことなんてありませんから。
スパイされて、批判されて、妨害されるだけですよ。